MEF Menu
Middle East ForumSupport MEF
मिडिल ईस्ट फ़ोरम · Middle East Forum
Observer

ईरानी छात्राओं की मौत का दोष अमेरिका या इसराइल पर मढ़ने से पहले सावधानी ज़रूरी

पत्रकार का काम अफ़वाह को दोहराना नहीं, बल्कि सच तक पहुँचना है।

माइकल रुबिन ईरान, तुर्की और हॉर्न ऑफ़ अफ़्रीका के विशेषज्ञ हैं। उनके करियर में पेंटागन में अधिकारी के तौर पर काम करने का अनुभव शामिल है। इसमें ईरान, यमन और इराक़ में ज़मीनी स्तर के अनुभव के साथ-साथ 9/11 से पहले तालिबान के साथ संपर्क भी रहा है। श्री रुबिन ने सैन्य शिक्षा में भी योगदान दिया है और अमेरिकी नौसेना तथा मरीन इकाइयों को क्षेत्रीय संघर्षों और आतंकवाद के बारे में पढ़ाया है। उनके विद्वतापूर्ण काम में कई अहम प्रकाशन शामिल हैं, जैसे “Dancing with the Devil” और “Eternal Iran।” रुबिन ने येल यूनिवर्सिटी से इतिहास में पीएच.डी. और एम.ए., तथा जीव विज्ञान में बी.एस. की डिग्री हासिल की।

A missile launches into a cloudy sky, leaving a fiery trail.
बादलों से भरे आसमान में आग की लकीर छोड़ती हुई एक मिसाइल दागी जाती हुई। · Shutterstock

क़रीब 15 साल पहले, मैंने ईरान पर संभावित हमले की आशंका को लेकर कुछ युद्ध अभ्यासों (वॉर गेम्स) में हिस्सा लिया था, जो अब सामने आ रही घटनाओं से बहुत अलग नहीं थे। मैं ईरान की टीम में था। हमारा लक्ष्य था कि अमेरिकी और इसराइली हमले को हर संभव तरीक़े से नाकाम किया जाए, ख़ासकर तब, जब पश्चिम की स्पष्ट गुणात्मक सैन्य बढ़त थी। हमने एक स्थानीय स्कूल में बम विस्फोट किया और फिर ईरानी फ़िल्म क्रू को तबाही दिखाने के लिए बुलाया। इसके बाद हमने दुनिया भर में प्रेस विज्ञप्तियाँ भेजकर यह ऐलान किया कि अमेरिका ने ईरानी बच्चों का नरसंहार किया है, जिसका मक़सद प्रगतिशील वामपंथ को उकसाना और मध्यमार्गी राजनयिकों के बीच इस्लामी गणराज्य-विरोधी किसी भी अभियान के समर्थन को कमज़ोर करना था।

आज की सुर्ख़ियों में पश्चिमी देशों के सटीक हमलों की ख़बरें हैं, जिनमें रक्षा मंत्री, इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कोर (IRGC) के प्रमुख और अन्य वरिष्ठ अधिकारियों के साथ-साथ सर्वोच्च नेता अली ख़ामेनेई की बहू के मारे जाने की बात है। लेकिन अमेरिकी ताक़त के कई आलोचकों ने जिस सुर्ख़ी को लपक लिया, वह मीनाब में एक बालिका प्राथमिक विद्यालय पर कथित अमेरिकी हमले की थी।

निश्चित रूप से यह संभव है कि कोई बम निशाने से भटक गया हो; प्राथमिक विद्यालय इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कोर के एक अड्डे के क़रीब है। लेकिन दशकों तक हिज़्बुल्लाह की “ fauxtography ” और “ Pallywood ” की उन परेडों से ठगे जाने के बाद, जिनमें मृत हमास बच्चे पश्चिमी कैमरामैन या भोले-भाले मानवाधिकार कार्यकर्ताओं के आगे बढ़ते ही उठकर भाग जाते हैं, समाचार एजेंसियों को ऐसे दावे को ज्यों का त्यों स्वीकार करने से पहले दो बार सोचना चाहिए, जिसकी शुरुआत इस्लामी गणराज्य समाचार एजेंसी और कट्टरपंथी आउटलेट Tasnim से हुई हो।

Combat Camera के डॉज बिलिंग्सले (Dodge Billingsley), जो चेचन्या युद्ध के दुनिया के अग्रणी विशेषज्ञों में हैं, ने अमेरिकी सेना को दिए व्याख्यानों में कहा था कि जब चेचन विद्रोही रूसी लक्ष्यों पर हमला करते थे, तो वे हमेशा अपने साथ एक कैमरामैन रखते थे। अगर कैमरामैन घायल हो जाता या मारा जाता, तो वे अक्सर मिशन बीच में ही छोड़ देते थे, क्योंकि हमले की तस्वीरें फैलाना, अक्सर ख़ुद लक्ष्य से भी ज़्यादा महत्वपूर्ण होता था।

पत्रकार का काम अफ़वाह छापना नहीं, बल्कि सच तक पहुँचना है। पत्रकारों की यह प्रवृत्ति कि वे दोनों को गड्डमड्ड कर दें, या बिना पुष्टि वाली ख़बर सबसे पहले देने की जल्दी करें, जैसे ग़ज़ा सिटी के Al-Ahli Arab Hospital में कथित 500 मौतें, जनता की नज़र में पत्रकारों के प्रति सम्मान को कम करती है। जब पत्रकार या टिप्पणीकार जानबूझकर ख़ुद को प्रचार का औज़ार बनने देते हैं, तो समस्या और बढ़ जाती है। सीधे शब्दों में कहें तो ईरान से आई किसी भी ख़बर पर गंभीर सवालिया निशान होने चाहिए, जब तक कि पश्चिमी पत्रकार ईरान की उन दूसरी कहानियों पर भी उतना ही भरोसा करने को तैयार न हों कि ज़ायनवादियों ने बारिश रोकने के लिए ईरानी बादलों में हेरफेर किया, कि उन्होंने हाथ में पकड़ा जाने वाला coronavirus detection device बनाया, और यह कि Israel ने ईरान के परमाणु ठिकानों की जासूसी के लिए गिलहरियों पर दबाव बनाया, जिसके चलते चौदह झबरी पूँछ वाले कृंतकों की गिरफ़्तारी हुई।

अगर किसी अमेरिकी या इसराइली बम ने ईरानी स्कूली बच्चों को मारा हो, तो यह भयावह ग़लती है। लेकिन यह ग़लती होगी, न कि इस्लामिक रिवोल्यूशनरी गार्ड कोर और Basij अर्धसैनिक बलों द्वारा शायद 40,000 ईरानी प्रदर्शनकारियों की जानबूझकर की गई हत्या। वे गोलियों और कुल्हाड़ियों पर यूँ ही नहीं गिर गए थे, और न ही शासन की Brown Shirts ने फिर अस्पतालों में बिस्तर-दर-बिस्तर जाकर संयोगवश काम तमाम किया था। न ही दुबई के एक पर्यटक होटल को निशाना बनाना किसी भटकी हुई मिसाइल का मामला था।

पत्रकार त्रासदी को अपने रंग में ढालने की कोशिश कर सकते हैं, लेकिन उन्हें सावधानी बरतनी चाहिए और चीज़ों को परिप्रेक्ष्य में रखना चाहिए। सीधा सच यही है: ईरान के इस्लामी गणराज्य के मिटने के साथ यह क्षेत्र और यह दुनिया कहीं ज़्यादा सुरक्षित होंगे।

मूल अंग्रेज़ी लेख पढ़ें: Be Careful About Blaming the United States or Israel for Killing Iranian Schoolgirls

मिडिल ईस्ट फ़ोरम के विश्लेषण ईमेल पर पाएँ: न्यूज़लेटर की सदस्यता लें (अंग्रेज़ी में)